– Как вы оказались в России?

– В одном из предыдущих клубов – ПСВ – меня не устроили условия нового соглашения, и я предложил: "Тогда выставляйте меня на трансфер". Однако руководство запросило у потенциальных покупателей порядка трех миллионов евро – на такое предложение никто не клюнул, и я сел на лавку. Тренировался даже с молодежной командой, потом ушел в аренду в "Фулхэм", который хотел, но не смог заключить со мной полноценный контракт, после чего и там на меня перестали рассчитывать. Став свободным агентом, зимой отправился в свой прежний болгарский клуб "Литекс" и ждал предложений. Лучшим из них оказалось от "Кубани", которая как раз продала своего правого защитника Козлова в "Динамо".

– Зачем же вы вслед за Козловым, игроком сборной России, поехали в "Динамо" – играли бы в основном составе "Кубани" вне всякой конкуренции…

– Она меня никогда не смущала. В каждом новом клубе боролся за место в составе достаточно успешно. И подписывая контракт, естественно, рассчитывал, что буду играть в "Динамо".

– Может быть, все дело в том, что новый контракт "Кубани" оказался менее выгодным в финансовом плане?

– Большой разницы в финансовых условиях не было – и это не та причина, по которой я оказался в "Динамо". Просто мне хотелось выступать за топ-клуб.

– Почему вы считаете "Динамо" топ-клубом по сравнению с "Кубанью"?

– "Динамо", имея великое прошлое, не может не ставить перед собой самых высоких целей, часто играет в еврокубках, и сейчас, команда – один из фаворитов российского чемпионата.

– А вот ваш соотечественник и партнер по сборной Ивелин Попов тоже имел предложение от бело-голубых, но остался в Краснодаре.

– Общаюсь с Ивелином почти каждый день, и для меня не секрет, что он тоже хочет в "Динамо", но руководство "Кубани" его не отпускает.

– В интернете уже пишут, что в "Динамо" пришел футболист с опытом выступлений в английской премьер-лиге. Можно ли считать опытом ваши несколько матчей за "Фулхэм"?

– Из любого чемпионата всегда для себя что-то выносишь. В ПСВ провел более ста матчей в роли правого защитника, в "Фулхэме", как потом и в "Кубани", действовал на позиции правого хавбека, и в сборной теперь играю на этой позиции.

– Оказывается, у вас в московской команде есть друг?

– Да, с Балажем Джуджаком мы вместе выступали за ПСВ.

– Но теперь он, тоже способный сыграть справа, ваш прямой конкурент…

– В футболе дружба остается за пределами поля, в игре не до сантиментов.

– "Динамо" для вас – уже судьбоносный клуб. Вы ведь за "Кубань" дебютировали именно в матче против бело-голубых, получив от "СЭ" оценку 6,0, выше – 6,5 – была только у вашего партнера Ивелина Попова. Сразу решили показать товар лицом?

– Первая игра – это всегда супермотивация. Надо проявить себя перед болельщиками, перед тренером, чтобы он ставил тебя и на следующие матчи. Я действовал против Ломича, и помню, что пришлось очень нелегко. "Динамо" переигрывало нас в первом тайме, а во втором уже лучше смотрелась "Кубань". Так что ничья 1:1 стала справедливым результатом.

– Станислав Черчесов поиронизировал насчет дебютов: мол, надо хорошо сыграть два первых матча, чтобы произвести впечатление, и последний, чтобы не выгнали из команды. Как вы относитесь к такому раскладу?

– Понимаю, что Черчесов пошутил. Если хорошо сыграть только в двух первых матчах, то на последний тебя никто уже не поставит.

– Продвинутые динамовские болельщики надеются, что с вашим приходом команда теперь станет обладателем Кубка России, поскольку вы специалист по этой части: дважды выигрывали Кубок Болгарии и один раз Голландии.

– Я не против выиграть и Кубок России, но пора бы уже и чемпионом стать.

– Выступая за "Литекс", вы забили 15 голов, за ПСВ – четыре, за "Кубань" – один, то есть ваша результативность идет по нисходящей. В "Динамо" собираетесь повернуть этот процесс вспять?

– Если буду играть, то, не сомневайтесь, забивать тоже. Голы у меня получались разные, но очень люблю точно пробить из-за пределов штрафной – таких голов в моем активе больше всего.

– Уровень голландского и российского чемпионатов можете сравнить?

– В Голландии играют фактически по одной и той же схеме, ставка делается на воспитание молодых талантов. В России все по-другому.

– Какие у вас обстоят дела с изучением русского языка? (интервью шло на английском)

– Я почти все понимаю по-русски, но сам говорить пока стесняюсь. Надеюсь, месяца через три английский нам с вами будет не нужен.

– В отборочном турнире к чемпионату мира вы стали лучшим бомбардиром своей сборной, которая в итоге не пробилась на чемпионат мира в Бразилию…

– Действительно, всего три забитых гола вывели меня в лучшие бомбардиры, и, заметьте, кому: Джанлуиджи Буффону из сборной Италии, Стефану Андерсену из сборной Дании и своему нынешнему партнеру Роману Березовскому из сборной Армении. Мы могли занять второе место в своей отборочной группе после Италии, но проиграли последнюю встречу чехам. Хотя даже если бы победили, все равно не прошли в стыковые матчи, имея худшие показатели среди всех вторых команд. Конечно, нам очень хотелось попасть в Бразилию…Надеюсь, что на Euro -2016 обязательно прорвемся.

– А за кого вы теперь болеете на чемпионате мира?

– За сборную Франции. В свое время моим кумиром был Тьерри Анри. С тех пор симпатизирую французам, которые, надеюсь, выиграют чемпионский титул. И ваша команда в Бразилии была не худшей по составу, поэтому для меня непонятно, почему она вылетела на столь ранней стадии.

Павел АЛЕШИН "Спорт-Экспресс"